Temática / Thematic: Ancient
Escala / Scale: 15mm
Fecha / Date: 22/05/2021
Lugar / Location: Kekolandia
Miniatures Shop
Jugadores / Gamers:
Ejército Feudal Medieval / Medieval Feudal Army: Enric y
Hino
Ejército Íbero / Iberian Army: Salva
DBMM Initiation Game
Una nueva partida de DBMM, pero en esta ocasión de
iniciación al jugador con el ejército Medieval Feudal.
Una partida que más que ganar (quien fuese) lo interesante
era hacer cosas normales u alocadas para ver como se comportan las tropas
medievales en partida.
Se realiza un despliegue de terreno según indicaciones del
reglamento.
A new game of DBMM, but this time introducing the
player with the Medieval Feudal army.
A game that more than winning (whoever) the
interesting thing was doing normal or crazy things to see how the medieval
troops behave in the game.
A field deployment is carried out according to the
regulations.
Los medievales despliegan en dos líneas de batalla, con su caballería ligera en su lateral derecho, para poder flanquear a mis tropas.
The medievals deployed in two battle lines, with their
light cavalry on their right side, in order to outflank my troops.
Las tropas medievales desplegadas en línea, quedan
imponentes.
The medieval troops deployed in line, are imposing.
Por mi parte, con los Íberos, realizo un despliegue algo más
convencional, pero colocando en retaguardia a la caballería, para poder cubrir
el flanqueo de los medievales, que en el momento del despliegue no se sabía si
vendría por la derecha o por la izquierda.
For my part, with the Iberians, I make a somewhat more
conventional deployment, but placing the cavalry in the rear, to be able to
cover the flanking of the medievals, who at the time of deployment it was not
known if they would come from the right or from the left. .
Mis oponentes, al ver las casi 30 plaquetas de Auxilia
Superior en bloque delante de él, quedó impresionado.
My opponents, seeing the nearly 30 Auxilia Superior
platelets in a block in front of him, were impressed.
El primer movimiento de los íberos es avanzar, dejando al
carro desechable, colocado en el centro, ardiendo e impetuoso.
The first movement of the Iberians is to advance,
leaving the disposable car, placed in the center, burning and impetuous.
Después del avance de los Medievales, mi caballería fue
rápidamente a cerrar mi flanco izquierdo, por el que intentaba colarse la
caballería ligera del Conde de Occitania.
After the advance of the Medievals, my cavalry went
quickly to close my left flank, through which the light cavalry of the Count of
Occitania was trying to sneak.
La caballería occitana, llega pronto al combate contra mis
auxilias, que han cerrado el hueco, en espera del apoyo de nuestros ligeros.
The Occitan cavalry arrives soon to fight against my
auxiliaries, who have closed the gap, awaiting the support of our light ones.
Nuestra infantería ligera, los psilois, bajan la colina
rápidamente, para enfrentarse a los lanceros medievales.
Our light infantry, the psilois, rush down the hill to
face the medieval spearmen.
Mientras, el carro en llamas, totalmente impetuoso, se lanza
contra las tropas medievales.
Meanwhile, the burning chariot, totally impetuous, is
launched against the medieval troops.
Hasta aquí las fotos.
So far the photos.
El final de la partida fue en varios turnos de combates,
mejor dicho, escaramuzas, entre la caballería ligera medieval y nuestros
auxilias, ya que otras tropas no consiguieron llegar. Es lo que tiene explicar
que vamos haciendo y las posibilidades que tiene su ejército para contra el
nuestro.
Su caballería ligera tobo muy malas tiradas y no consiguió
eliminar a ningún auxilia, en especial gracias a que son Superior. Pero mis
auxilias eliminador dos unidades de su ligera, uno por que me dejó una unidad
mía con dos apoyos contra su caballería, y la otra porque fue flanqueada por mi
caballería ligera.
The end of the game was in several turns of combats,
rather, skirmishes, between the medieval light cavalry and our auxiliaries,
since other troops did not manage to arrive. It is what you have to explain
what we are doing and the possibilities your army has against ours.
Their light cavalry had very bad shots and failed to
eliminate any auxiliaries, especially since they are Superior. But my
auxiliaries eliminated two units from his light, one because he left me a unit
of mine with two supports against his cavalry, and the other because it was
flanked by my light cavalry.
El carro en llamas llegó hasta los piqueros, ganando ese
primer encuentro (y no ganó más, ya que debimos terminar la partida en ese
momento). La opinión de Enric fue que es un juego con muchas posibilidades
gracias a la maniobrabilidad, y consideró terrible mi carro ardiendo.
Después de explicarle las posibles formas de eliminarlo, se
dio cuenta que si el contrario trae carros ardiendo, sus psilois podían haber
intepenetrado entre sus lanceros sin problema, colocándolos delante. Pero en el
caso actual, podría haber atacado con cualquier miniatura por la retaguardia
del carro, con lo que se eliminaba de forma automática sin tan siquiera tirar
un solo dado.
The burning car reached the pikemen, winning that
first match (and won no more, since we should have finished the game at that
time). Enric's opinion was that it is a game with many possibilities thanks to
the maneuverability, and he considered my burning car terrible.
After explaining the possible ways to eliminate him,
he realized that if the opponent brought burning chariots, his psilois could
have penetrated between the spearmen without problem, placing them in front of
him. But in the current case, he could have attacked with any model from the
rear of the chariot, thereby automatically eliminating himself without even
rolling a single die.
Para eso son estas partidas de iniciación, para que, aun
habiendo leído el reglamento, pueda tener en cuenta lo más básico y otras
consideraciones “avanzadas”.
That's what these initiation games are for, so that,
even having read the regulations, you can take into account the most basic and
other “advanced” considerations.
En definitiva, una buena tarde en compañía de amigos, ya
unos pocos fueron los que se acercaron a saludar, ver la partida o aprender
también.
Muchas risas y aprovechar para ir hablando de los proyectos
a realizar pasado el confinamiento, campañas, talleres, torneos, eventos
varios…
In short, a good afternoon in the company of friends,
and a few were those who came to say hello, watch the game or learn as well.
Many laughs and take the opportunity to talk about the
projects to be carried out after the confinement, campaigns, workshops,
tournaments, various events ...
