[Ci-Fi ] Gran Partida Final de año 2016 – Star Wars. Batalla de Endor

Juego/Game: Star Wars Armada

Temática/Theme: Star Wars

Fecha/Date: 16/12/2016

Jugadores/Gamers:

Ejército Imperial/Imperial Army: Gimly, General Grumpie, Alberto, Zypheria

Ejército Rebelde/ Rebel Army: Burt, Strategus, Hino

Lugar/Location: Asociación El Local

Cada año, desde hace unos cinco, terminamos cerca de Navidad con una Macro partida con 2 ó 4 jugadores por bando. Y este año le ha tocado a Star Wars Armada.

Each year, for about five, we ended up near Christmas with a Macro game with 2 or 4 players per side. And this year has touched Star Wars Armada.

Y cuando decimos grande es lo siguiente.

And when we say big is the following.

Por un lado tenemos a la flora rebelde.

On the one hand we have the rebel fleet.

Y enfrente teníamos a la flota imperial.

And in front of us we had the imperial fleet.

Los imperiales son los primeros en avanzar, aunque despacio, contra los rebeldes.

The Imperials are the first to advance, albeit slowly, against the rebels.

Mientras, los rebeldes, con naves más rápidas, intentaban flanquearlas.

Meanwhile, the rebels, with faster ships, tried to flank them.

Los imperiales tienen muy bien aprendida la lección y no rompen la formación.

The Imperials have very well learned the lesson and do not break the formation.

Nuestro centro rebelde, intenta romper el centro imperial.

Our rebel center, try to break the imperial center.

Y el flanco izquierdo, intenta separar al bloque imperial que viene en formación.

And the left flank, try to separate the imperial block that comes in formation.

Como las naves rebeldes son más rápidas, por los flancos se llega de forma rápida al combate.

As the rebel ships are faster, by the flanks is reached quickly to combat.

Los imperiales reaccionan como era de esperar, pero los artilleros tienen el día bueno y castigan sin piedad a las naves rebeldes.

The Imperials react as expected, but the gunners have a good day and mercilessly punish the rebel ships.

Incluso el Halcón Milenario, aporta su granito de arena. Aunque los cazas imperiales se lanzan como salvajes sobre él.

Even the Millennium Falcon contributes its bit of sand. Although the Imperial fighters throw themselves like wild ones on him.

Los intentos de golpear entre varias naves rebeldes a una del imperio, se complica en el momento que los cazas imperiales atacan masivamente y las naves imperiales hacen lo mismo, primero se concentran sobre una nave y luego por la siguiente.

Attempts to strike between several rebel ships at one of the empire, is complicated at the time when Imperial fighters attack massively and the Imperial ships do the same, first concentrate on one ship and then on the next.

Y pronto se enfrentan nave contra nave. Los rebeldes se llevan la peor parte. Los dados no nos acompañan, y hay jugadores de los imperiales que no sacan un dado en blanco para nada.

And soon they face ship against ship. The rebels take the worst part. The dice do not accompany us, and there are players of the Imperials who do not take a blank die for nothing.

Al principio, poco a poco los rebeldes van perdiendo naves capitanes, después las perdidas empiezan a ser muy preocupantes.

At first, little by little the rebels are losing captain ships, then the losses begin to be very worrisome.

Y al final, las naves Rebeldes, son casi inexistentes.

And in the end, the Rebel ships are almost non-existent.

Al final victoria Imperial y paliza aplastante contra los Rebeldes.

In the end Imperial victory and crushing beating against the Rebels.

La Estrella de la Muerte 2 no ha podido destruirse.

Star of Death 2 has not been destroyed.

Una buena tarde/noche de partida entre buenos amigos, muchas risas ante situaciones absurdas y muchas promesas de jugar más partidas el próximo 2017.

A good afternoon / night game between good friends, lots of laughs at absurd situations and many promises to play more games next 2017

Saludos/ regards.

Burt Minorrot.

[Fantasy] Campaña HeroQuest en el 2013

Hoy toca un artículo pequeño.

Hace algo tres años, en el club Tirant Lo Dau, iniciamos una campaña de Heroquest muchos meses antes que el famoso crowdfunding del 25 aniversario.

Para los que desconozcáis que es HeroQuest, decir que es un juego de tablero en el que se representa un conjunto de mazmorras (dungeons) y pasillos subterráneos de algún malo maloso una mazmorra imaginaria. Para los jugadores el objetivo del juego consiste en recorrer estos pasillos e ir superando las dificultades que se van encontrando: trampas, monstruos, hechicero,…

El número de participantes en una partida es mínimo de dos, hasta cinco, en el juego original, y hasta nueve con las expansiones que podemos encontrar por internet, de los cuales uno hace de Director de Juego; o sea, el que conoce lo que hay en las mazmorras y pasillo y el que lleva a los malos (monstruos, hechiceros,…).

A este juego se le ha definido como wargame, Rol o juego de mesa. Realmente, aunque tenga trazas de wargame, por usar miniaturas y un reglamento que nos recuerdan a los primeros juegos de escaramuzas, realmente no lo es. Juego de rol tampoco, aunque tengamos una hoja de personaje con unas características muy básicas; no interpretamos a ese personaje ni se interactua entre los personajes y los malos de la partida.

El objetivo principal , como todos los juegos, es divertirse, y el secundario, conseguir tesoros y matar todo bicho que no sean nuestros compañeros, aunque esto también lo permite el juego y yo he visto en más de una ocasión matar a un compañero a traición, por quedarse algún artilugio o arma que este había encontrado antes.

Esta partida no creo necesario explicarla, ya que hay pocas fotos y es más de lo mismo: muchas risas y pasar un rato agradable con amigos. El resto, es matar a todo lo que se mueva, enemigo o amigo.

Saludos.

Burt.

Imágenes facilitadas por VIII Legión.

[Modern War] Alpha Ares 2016

Juego/Game: Battleground Modern War

Temática/Theme: Moder War

Escala/Scale: 28mm

Fecha/Date: 22/10/2016

Jugadores/Gamers:

Ejército USA/USA Army: Abraham/Burt

Ejército Chino/ Chinese Army: Alberto

Ejército Insurgente/ Insurgent Army: Oriol

Ejército Ruso/ Russian Army: Strategus

Lugar/Location: Cotxeres de Sants - Alpha Ares 2017

Hoy os traigo una partida a 4 ejércitos, más para disfrutar, enseñar a todo que quería a Battleground. Y de venir a preguntar, vinieron muchos, ya que hay poco juego de guerra moderna a nivel escaramuza, con algo de realismo.

Today I bring a game to 4 armies, more to enjoy, to teach everything I wanted to Battleground. And to come and ask, came many, since there is little modern warfare game at skirmish level, with some realism.

Esta partida fue montada por parte de los miembros del grupo VIIII LEGIÓN. Y en esta batalla estrenamos la camiseta que nos representa.

This item was assembled by members of the VIIII LEGION group. And in this battle we release the shirt that represents us. 

El campo de batalla era una estación de tren, con una parte de ciudad de la zona de oriente medio, en la que ya ha habido previamente un poco de encontronazo entre los disputantes, que el Black Hawk derribado y un par de vehículos ardiendo así lo atestiguan.

The battlefield was a train station, with a part of the city of the Middle East, where there has previously been a bit of a clash between the disputants, that the Black Hawk shot down and a couple of vehicles burning as well Attest. 

Para las fotos iniciales, coloqué mis USMC, para que se viese que vías y vagones son todo a 28mm.

For the initial photos, I placed my USMC, so that it was seen that tracks and wagons are all 28mm. 

Y el resto de fuerzas, empezaron a aparecer sobre la mesa, para determinar desde donde aparecería cada ejército.

And the rest of the forces began to appear on the table, to determine where each army would appear. 

También se pusieron personajes civiles, sólo para complicar un poco la cosa.

They also put civil characters, just to complicate the thing a little. 

Y la batalla comenzó.

And the battle began.

Explicar como fue la batalla, cuando el objetivo era divertirse, en un poco raro de hacer, por ello mejor ver las fotos.

Explain how the battle was, when the goal was to have fun, in a little weird to do, therefore better to see the photos. 

Esto es todo lo que dio de si la partida.

This is all I gave if the game.

Se acercó mucha, muchísima gente a preguntar sobre el reglamento, sobre las minis y mucho más.

Many, many people came to ask about the rules, the minis and more.

Saludos/ regards.

Burt.

Imágenes: Algunas de las fotografías, han sido encontradas de Facebook de las asociaciones El Local y Alpha Ares.

Images: Some of the photographs have been found on Facebook from the associations El Local and Alpha Ares.