[2GM] Combates Aéreos en Rusia

Juego / Game: Caza en el Aire (Pocket War)

Temática / Thematic: 2GM

Escala / Scale: 1/144

Fecha / Date: 13/09/2014

Lugar / Location: Infernal Forge

Jugadores / Gamers:

Ejército Alemán / German Army: Gimly

Ejército Soviético / Soviet Army: Burt

Árbitro / Trainer: Strategus

Air Combats in Russia

Hace años volvimos a tomar contacto con este juego que realizó nuestro compañero Strateguc Maximus, sobre combates aéreos.

En la partida, con aviones de escala 1/144, nos enfrentemos unos caza bombarderos stucka y un M-109 contra cazas y un caza bombardero soviéticos.

Years ago we returned to take contact with this game that our partner Strateguc Maximus made, about aerial fights.

In the game, with planes of scale 1/144, we faced a fighter bomber stucka and an M-109 against fighters and a Soviet fighter bomber. 

Para complicar un poco más el juego, se utilizan unidades antiaéreas soviéticas en tierra, como apoyo a la fuerza aérea.

To complicate the game a bit more, Soviet anti-aircraft units are used on the ground, as support for the air force.

Pero también para los alemanes.

But also for the Germans.

Los alemanes empiezan a máxima potencia para acercarse a las aeronaves soviéticas.

The Germans begin at maximum power to approach the Soviet aircraft.

Y pronto los alemanes se encuentran con mis cazas soviéticos.

And soon the Germans meet my Soviet fighters.

Apoyados por el caza bombardero soviético.

Supported by the Soviet bomber fighter.

Con la primera pasada de combate, no hay daños considerables.

With the first combat pass, there is no considerable damage.

Al final, la toma de contacto sirvió para comprobar las nuevas actualizaciones de las reglas del juego.

In the end, the contact was used to check the new updates of the rules of the game.